NilzaCarla
"The profession of the secretariat is the 3rd in the world, statistical analysis by the United States, traditional country in statistics and indisputable credibility, and that has been confirmed every year since. And according to the writer and scientist Robert Reich, the profession has plenty of ingredients to become the 1st millennium of the profession: combines functions of the select group of three activities of the future: routine, interpersonal and analytical / symbolic and is located in the fastest growing sector in the world of work, the Services Sector. "
O que falamos nesse tema é do crescimento do profissional de Secretariado Executivo. Hoje o profissional de secretariado é respeitado e cada vez mais a sociedade compreende melhor essa profissão. A evolução da profissão o nome secretária em muitos países não atende mais a descrição das atribuições e as responsabilidades que esse profissional assumiu nos últimos anos. Tanto que esse assunto foi discutido nos Estados Unidos (FENASSEC, 2009).
Glossary
Indisputable - Incontestável
Plenty - Abundância
Growing - Crescer
Located - Localizado
Aline de Oliveira


Make and serve coffee, file documents, answer phones, send telegrams ... the classic stereotype that marked the secretaries for a long time, there were only a few jokes biased. Gradually, these professionals have been gaining share in the labor market and, ultimately, the world began to see the Executive Secretariat with different eyes. As the executives themselves, these characters are becoming increasingly important for organizations of all sectors.

This professional development has contributed greatly to the growth and development of the area. If before the attendants were taken as 'nannies' executives today its functions have been processed and ampliadas.As tasks are no longer support, but to complement the activities.

This multifunctional feature has attracted the eyes of various industries. Therefore, the playing field of the registry is getting wider. The professional secretariat can act both in public and private organizations and in small, medium and large.

Retrieved from:
http://www.universia.com.br/preuniversitario/materia.jsp?materia=10115
Translated from Portuguese to English

GLOSSARY:

Gradually: Gradualmente
Professionals: Profissionais
Becoming: Tornando-se
Multifunctional: Multifuncional
Therefore: Portanto
Aline de Oliveira
Hello!

Here are English tips.

Attach - anexar
She attached the documents to the report and sent it to the client.

Badge - crachá
You cannot enter here without a badge.

Be down - estar fora do ar
I am sorry, our system is down. Can I call you back in a few minutes?

business card - cartão de visita
Don't forget to take your business card when you visit the new supplier.

Due date - data de vencimento
The due date for this invoice in the 27th.

Facility - instalação
Welcome to our facilities. I hope you enjoy your stay with us.

File - arquivo
I need to file these papers today. Where did you open the new file?

Issue - questão, assunto
We need to discuss and solve this issue immediately.

Office hours - expediente
Our office hours are from 8 am to 6 pm.

Reply - responder
Please don't forget to reply as soon as possible.

Spreadsheet - planilha
He is an expert in creating spreadsheets.

Schedule - horário
Please be sure to schedule the meeting with the client. My schedule is very tight this week.

Update - atualizar
We need to update our site. I would like to update you on the news.

Have a great week.

Best regards,

Aline.
Marcadores: , 0 comentários | | edit post
Adriana Felipe
ETHICS PROFESSIONAL

The word ethics comes from Greek ethos, meaning custom, ethics must be understood with a set of principles designed to discipline and regulate customs, morals and conduct of individuals.

Strictly speaking, ethics is used to conceptualize duties and establish rules and conduct of the individual, the performance of their professional activities and their relationship with customers and others. is the so-called professional ethics, which exists in virtually all professions and result of habits and customs that prevail in society. Thus arose the codes of ethics, they provide guidance, establish guidelines for a decent level of professional conduct. Professional ethics is a set of principles governing the official conduct of a profession.


All codes of ethics have in their text most of the following principles:

honesty at work;
loyalty to the company;
formation of a professional conscience;
execution of work at the highest level of income;
respect the dignity of the human person;
secrecy;
discretion in the exercise of the profession;
Ethics Professional to the department head;
observation of the administrative rules of the company;
treatment courteous and respectful to superiors, peers and subordinates and immediate support to efforts to improving the profession.

Esse texto fala da ética

A palavra ética vem do grego ethos, que significa costume, a ética deve ser entendida com um conjunto de princípios destinados a disciplinar e regular os costumes, a moral ea conduta dos indivíduos.
Ser ético, portanto é buscar sempre o bem, combater vícios e fraquezas, cultivar virtudes, proteger e preservar a vida e a natureza.


Glossary

Honesty- honestidade
loyalty- Lealdade
dignity- dignidade
Efforts- Esforços
Courteous- Cortês, delicado


Portela, Keyla Christina Almeida, Alexandre Jose Schumacher . Ferramentas do Secretário Executivo1.ed Santa Cruz do Rio Pardo, SP: Editora Viena, 2006.
Aurineide Sousa


To maintain staff morale during times of crisis, leaders can ease the fears of his subordinates clearly explaining possible impacts on their pension plans, benefit programs,
pay and even the guarantee of employment. It is what experts say the consulting firm Watson Wyatt.
The turmoil in financial markets because, of course, concern for workers, says Second Tascon, regional director of Watson Wyatt's retirement. In his view, companies can help employees understand the implications of their investment strategies, especially for the purpose of retirement, including the importance of saving, diversifying portfolios and maintain a long-term perspective.
Tascon suggests that leaders keep in mind some basic principles of communication:

Be a leader.

Be visible.

Use your team.

Be coordinated.

Share responsibility.

Give up the myth of message control.

Be human.
_____________________________________________________________________________________

Resumo:
A agitação dos mercados financeiros causa, obviamente, preocupação para os trabalhadores, diz Segundo Tascon, diretor regional de Retirement da Watson Wyatt. Na sua opinião, as empresas podem ajudar seus funcionários a entender as implicações de suas estratégias de investimentos, em especial com o objetivo de aposentadoria, incluindo a importância de economizar, diversificar as carteiras e manter uma perspectiva de longo prazo.



GLOSSARY:

Explaining: explicando
Clearly: claramente
Fears: medos
Guarantee: garantia
Employment: emprego
Retirement: aposentadoria
Diversifying:diversificando


Source: CANAL EXECUTIVO
Aurineide Sousa
The market for professional went through a period of stability, but has good growth prospects for the coming years, due to increased demand for executive secretaries bilingual or trilingual. Multinational and national firms doing business with other countries have increasing need for specialists in secretarial and translation and interpretation. Most places open where there is high concentration of companies and industries from various sectors, such as the metropolitan areas of Sao Paulo, Rio de Janeiro and Curitiba, and the Paraíba Valley and Campinas (SP). The service sector is the one that has engaged, especially banks and builders, followed by commercial enterprises such as large chain stores and supermarkets. In this case, professionals with expertise in administration and information technology are the most requested. Another possibility is the open, since state enterprises that did not used to look professional, are increasingly looking to their services.




Resumo:

O mercado para o profissional de secretariado executivo passou por um período de estabilidade, mas apresenta boas perspectivas de crescimento para os próximos anos. Empresas multinacionais e as nacionais necessitam cada vez mais de profissionais capacitados, pois a demanda de negócios internacionais aumenta a cada dia, nas principais metrópolis brasileiras. Nesse caso, profissionais com conhecimentos em administração e tecnologia da informação são os mais requisitados.

GLOSSARY:

Builders:Construtores
Enterprises:Empresas
Market:Mercado
Specialists:Especialistas
Increasing: Aumentar

Source: http://origin.guiadoestudante.abril.com.br/profissoes/comunicacao-informacao/profissoes_280093.shtml
Adriana Felipe

Prayer Secretary Before you, you are the creator and source of all the wonderful gifts, thank you for my work and my profession. I offer my hard work, commitment and professional staff to be helpful and generous, welcoming and serving with joy to speak and to listen, forgive and ask forgiveness, act with integrity and sincerity, patience and balance and faces the difficulties, be understanding and supportive, trying to maintain a good relationship and the common welfare. sometimes, Master, I feel fragile, small and even unsafe to make decisions that are up to my job. but you know me deeply, you know all my intentions. So I ask you, what inspires me and guides me, giving me wisdom and serenity. enlightens me to do my work with dignity and pursue my activities in safety and joy. Lord besides that I am also an official collaborator, companion and friend to all, without distinction. Thank you, Lord, for my work, the daily bread, for my vocation to serve and collaborate. Amen


Oração da secretária

Esse texto fala sobre a oração da secretária , como ela deve ser com o seu chefe, ser amiga,íntegra, honesta , leal e pricipalmente ser uma profissional que faça suas tarefas com dedicação.

Glossary

understanding- compreensão
integrity- integridade
maintain- manter
forgiveness- perdão
trying - árduo

Portela,Keyla Christina Almeida, Schumacher Alexandre Jose 1 . ed Santa Cruz do Rio Pardo, SP: Editora Viena, 2006.